nach oben

Ein einrolliges mechanisches Glattwalzwerkzeug richtig verwenden


Jednorolkowe mechaniczne narzędzia do nagniatania rolkowego to prawdziwie wszechstronne urządzenia do nagniatania rolkowego. Mogą być używane na wiele sposobów i w zasadzie zawsze zapewniają doskonałe wykończenie powierzchni. W tym artykule chcemy przedstawić tę dużą grupę narzędzi i pokazać, jak prawidłowo z nich korzystać.

Konstrukcja mechanicznych narzędzi do nagniatania z pojedynczym walcem

Narzędzia do walcowania gładkiego i głębokiego lub nagniatania wałków są dostępne w wielu różnych wersjach. Konstrukcja i sposób działania zależą od różnych czynników, takich jak geometria elementu, wymagana siła walcowania lub twardość elementu. Ogólnie można wyróżnić dwie grupy narzędzi: narzędzia mechaniczne i hydrostatyczne.

W przypadku narzędzi mechanicznych wałek jest dociskany do powierzchni siłą mechaniczną. Rolka jest zamontowana lub podparta w jakiejś formie i jest napędzana przez obrót przedmiotu obrabianego. Istnieją narzędzia jednowalcowe i wielowalcowe. W przypadku narzędzi wielorolkowych, kilka rolek jest rozmieszczonych na obwodzie i jest podpartych na stożku nośnym. Siła toczenia jest definiowana poprzez nadwymiar narzędzia poprzez ustawienie rolek na stałą średnicę.

W przypadku narzędzi jednowalcowych używany jest tylko jeden walec, który jest zwykle poddawany sile walcowania za pomocą systemu sprężynowego i łożyska, a następnie jest dociskany do powierzchni.


Jednorolkowe mechaniczne narzędzia do nagniatania ECOROLL mają ten sam schemat budowy. Składają się z urządzenia mocującego, za pomocą którego narzędzie jest mocowane w obrabiarce. Mocowanie można oczywiście dostosować do indywidualnych potrzeb. Niezależnie od tego, czy jest to chwyt kapto, VDI czy cylindryczny, można go elastycznie zaprojektować i wymienić.

Podstawowy korpus narzędzia jest jego centralnym elementem. Składa się on z elementu stałego i przesuwnego. Oba są połączone za pomocą zespołów sprężyn płytkowych. Siła walcowania jest przykładana w określony sposób poprzez ugięcie sprężyn piórowych. W przypadku klasycznego narzędzia EC (do nagniatania rolkowego) wystarczy ogólna charakterystyka sprężyny. Jeśli narzędzia są używane do walcowania głębokiego, charakterystyka sprężyny jest mierzona indywidualnie dla każdego narzędzia i dostarczana z krzywą charakterystyki sprężyny.

Ugięcie sprężyny można odczytać za pomocą czujnika zegarowego. Jest on dostępny w wersji analogowej lub cyfrowej ECOsense. W tym przypadku krzywa charakterystyki sprężyny jest przechowywana bezpośrednio, a siła toczenia może być odczytana bezpośrednio z czujnika zegarowego. Oczywiście siły procesowe dla każdego procesu mogą być dokumentowane i monitorowane.

Uchwyt rolki został zaprojektowany w taki sposób, aby rolka mogła zostać podniesiona i ustawiona w odpowiednim kształcie na powierzchni.


Widać to na przykład w typie narzędzia EG5-32AI. Ten wariant narzędzia EG5 wykorzystuje podstawowy korpus narzędzia EG5. Uchwyt rolkowy jest jednak zaprojektowany w taki sposób, że narzędzie może być również używane do obróbki otworów o średnicy d = 32 mm. Ten uchwyt rolkowy jest zatem bardzo długi i wspornikowy.

Inne warianty tej serii narzędzi to na przykład EG45-40M i EG3T. EG45-40M to narzędzie do obróbki konturów. Samonośna rolka 40M umożliwia obróbkę promieni wklęsłych i wypukłych, a także powierzchni cylindrycznych i płaskich. Maksymalna siła toczenia jest tutaj dość wysoka. Przykładowo, korpus podstawowy jest w stanie przyłożyć siłę 8 kN za pośrednictwem sprężyn (w tym przypadku rolka ogranicza maksymalną siłę toczenia do 4 kN).

EG3T jest najmniejszym dostępnym narzędziem jednowalcowym. Rolka ma średnicę zaledwie 3 mm i może wygładzać najmniejsze elementy cylindryczne z maksymalną siłą 1000 N. Narzędzie zostało opracowane specjalnie do użytku w automatach tokarskich z przesuwnym wrzeciennikiem, dzięki czemu zajmuje bardzo mało miejsca.


Wymiana wałka dla formy EG5

Narzędzia EG są bardzo łatwe w użyciu. Do użycia w obrabiarce nie jest wymagana żadna dodatkowa forma energii, a narzędzia można programować w taki sam sposób, jak narzędzia tnące. Należy zastosować korekcję promienia, a posuw zaprogramować analogicznie do głębokości cięcia.

Aby wymienić rolki, wystarczy poluzować koszyk za pomocą przedniej śruby. Następnie można wymienić rolkę podtrzymującą, koszyk i rolki. Jeśli wszystkie trzy dostępne rolki są zużyte, należy je wymienić. Film pokazuje dokładnie, jak to działa.