OMEGA System (RDO, RIO)
2-, 3- und 4-fach Werkzeuge zur Innenbearbeitung von Zylindern
Die mit dem OMEGA Schälkopf ausgestatteten RDO und RIO Werkzeuge bearbeiten Zylinderrohre. Die Rohre könne je nach Bedarf in einem Arbeitsgang vorgebohrt, aufgebohrt, geschält und glattgewalzt werden. Darüber hinaus bewirken diese Werkzeuge eine Korrektur des Kreisformfehlers im Rohr, damit wird der Drall stark reduziert oder sogar beseitigt.
Merkmale
- 2-fach Werkzeuge zum Schälen und Glattwalzen (RDO, RIO), 3-fach Werkzeug (RIOA) zum Aufbohren, Schälen und Glattwalzen, 4-fach Werkzeug (RIOA quattro) zum Vorbohren, Aufbohren, Schälen und Glattwalzen.
- Rohre mit radialen Kreisformfehlern bis 0,5 mm werden in einem Arbeitsgang rund geschält. Der verbleibende Kreisformfehler beträgt 0,01 mm. Gleichzeitig wird die in Längsrichtung vorhandene Welligkeit reduziert.
- Durchmessertoleranzen IT 8 oder IT 9; Rautiefen Ra = 0,05 - 0,4 (Rz = 0,5 - 2) μm erreichbar.
- Es wird empfohlen Ra = 0,2 (Rz = 1,0) μm nicht zu unterschreiten, damit ausreichende Schmierung der Dichtlippen gewährleistet bleibt.
- Die Bauart des Steuersystems (RETRAC- oder internationales System) bestimmt die Auswahl der Werkzeugbaureihe (RIO oder RDO, siehe Übersicht Steuersysteme).
3D-Ansicht RIOA
Steuersysteme
RETRAC-System | Internationales System | |
---|---|---|
Steuerzyklus | Bearbeitung drucklos, Rückzug mit ca. 20 bar Hydraulikdruck | Bearbeitung: 100 bar Hydraulikdruck, Rückzug drucklos |
Verbreitungs-gebiet | Vorwiegend Europa | Weltweit |
Betätigungs-zylinder | RETRAC-Zylinder in Bohrrohr eingebaut | Hydraulikzylinder im Werkzeug integriert |
Schnell-kupplung | Mechanisch in der Gewindeverbindung Bohrrohr/Werkzeug | Hydraulisch in der Gewindeverbindung Bohrrohr/Werkzeug |
Kompatible Werkzeuge | RDO (kombiniert, Schälen und Glatt-walzen) | RIOA, RIOF, RIOK (2-, 3- oder 4-fach kombiniert (Vorbohren, Aufbohren, Schälen, Glattwalzen)) |
Vorteile
- Kürzere Bearbeitungszeit durch höhere Schnittgeschwindigkeit und größeren Vorschub.
- Bearbeitung von Rohren mit größeren Formfehlern in einem Arbeitsgang.
- Größere Spantiefe möglich.
- Längere Standzeit der Schneiden.
- Drastisch verkürzte Nebenzeiten.
- Einfache Durchmessereinstellung.
- Einfaches Austauschen der Verschleißteile (Käfig, Innenkegel und Rollen) durch Schnellkupplungen; dadurch drastische Verkürzung von Maschinenstillstandzeit für diese Wartungsarbeiten.
- Segmentkäfige vereinfachen zusätzlich den Austausch der Glattwalzrollen bei Ø ≥ 205 mm.
- Zwei (alternativ drei) Schälmesser werden gemeinsam mithilfe eines schwimmend angeordneten Schaltkonus abgestützt. Er dient zur Aktivierung der Schälmesser vor und zum Einfahren derselben nach der Bearbeitung sowie zur zentralen Einstellung des Schäldurchmessers mittels Innensechskant-Schlüssel.
- Skala an der Stirnseite des Schälkopfes ermöglicht exakte und reproduzierbare Einstellung.
- Die Schälköpfe werden mit einer Schnellkupplung mit dem Werkzeuggrundkörper verbunden. Dadurch einfache Trennung der Schälköpfe von den Grundkörpern ohne Spezialwerkzeug.
- Schälmesser mit zwei hintereinander liegenden Schneidplatten (a) und (b) (Tandemanordnung) ausgerüstet.
- Je nach Größe der Bearbeitungszugabe werden Vorschneider um einen Höhenversatz von 0,1; 0,2; 0,4; 0,6 oder 0,8 mm tiefer gesetzt als die Fertigschneider.
- Austauschbare Fixierplatten (c) positionieren die Schneidplatten präzise.
- Nach der Bearbeitung: Hydraulisches Einfahren der Schälmesser und Glattwalzrollen, um Beschädigung der Oberfläche beim Rückzug des Werkzeugs zu vermeiden.
- Hydraulische Werkzeugsteuerung.
RDO
- RETRAC-Steuersystem.
- Schälen und Glattwalzen von Hydraulikzylindern und Zylinderrohren mit Längen bis circa 20 m Länge.
- Ø 38 bis 500 mm.
- Grundkörper und Walzköpfe sind mit älteren Baureihen RDS-R und RDZ identisch. Zum Umbau auf das OMEGA-System sind kompatible Umrüstsätze lieferbar.
Internationales Steuersystem
RIOA
- 3- und 4-fach-Werkzeuge zum gleichzeitigen Vorbohren, Aufbohren, Schälen und Glattwalzen von warm gewalzten Rohren.
- Aufbohrkopf ist mit drei Aufbohrschneiden ausgerüstet.
- Drei Hartmetall-Führungsleisten sorgen für eine spielfreie radiale Führung des Aufbohrkopfes.
- Max. Mittenabweichung 0,5 mm/m.
- Der Schälkopf ist mit drei Schälmessern ausgerüstet.
RIOF
- Schälkopf starr.
- Rohrlänge ≤ 5 m.
- Kann durch Austausch des Deckels gegen den Aufbohrkopf auf RIOA umgebaut werden.
RIOK
- Schälkopf ist beweglich.
- Drei Führungsleisten.
- Für die Bearbeitung von Rohren mit einer Länge > 4,5 m obligatorisch.
- Gleicht Taumelbewegungen, Geradheitsfehler und Fluchtungsfehler aus.
- Vermeidet nicht bearbeitete "schwarze" Stellen.